https://datafranca.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=PitpittDataFranca - Contributions [fr]2026-06-15T17:09:14ZContributionsMediaWiki 1.39.5https://datafranca.org/wiki/index.php?title=Capteur%E2%86%922&diff=128514Capteur→22026-06-15T01:12:25Z<p>Pitpitt : </p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Dispositif sensible à un phénomène physique et traduisant une grandeur caractéristique de ce phénomène sous la forme d'un signal, généralement électrique. <br />
<br />
Le capteur constitue le premier transducteur d'une chaîne de mesure. <br />
Le terme « capteur » est parfois utilisé à tort pour désigner le détecteur. <br />
<br />
Par analogie et bien qu'elle ne délivre pas de signal électrique, on considère la chambre photographique argentique comme un capteur. En télédétection, le capteur recueille de l'énergie rayonnante provenant de la scène visée. <br />
<br />
L’emploi du terme « senseur » est à proscrire. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''capteur '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''sensor '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
[[Catégorie:Équipements]]<br />
[[Catégorie:métrologie]]<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Capteur%E2%86%922&diff=128513Capteur→22026-06-15T01:11:55Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Dispositif sensible à un phénomène physique et traduisant une grandeur caractéristique de ce phénomène sous la forme d'un signal, généralement électrique. Le capteur constitue le premier transducteur d'une chaîne de mesure. Le terme « capteur » est parfois utilisé à tort pour désigner le détecte... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Dispositif sensible à un phénomène physique et traduisant une grandeur caractéristique de ce phénomène sous la forme d'un signal, généralement électrique. <br />
<br />
Le capteur constitue le premier transducteur d'une chaîne de mesure. <br />
Le terme « capteur » est parfois utilisé à tort pour désigner le détecteur. <br />
<br />
Par analogie et bien qu'elle ne délivre pas de signal électrique, on considère la chambre photographique argentique comme un capteur. En télédétection, le capteur recueille de l'énergie rayonnante provenant de la scène visée. <br />
<br />
L’emploi du terme « senseur » est à proscrire. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''capteur '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''sensor '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Canal_spectral&diff=128512Canal spectral2026-06-15T01:09:13Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Ensemble de moyens permettant de mesurer dans une bande de fréquences donnée la puissance provenant de la cible observée. Le choix des canaux spectraux dépend des objectifs poursuivis, par exemple la détection de la vapeur d’eau. → canal de fréquences == Français == '''canal spectral ''' == Anglais ==... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Ensemble de moyens permettant de mesurer dans une bande de fréquences donnée la puissance provenant de la cible observée. <br />
<br />
Le choix des canaux spectraux dépend des objectifs poursuivis, par exemple la détection de la vapeur d’eau. <br />
<br />
→ canal de fréquences <br />
<br />
== Français ==<br />
'''canal spectral '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''spectral channel '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Canal_de_pixels&diff=128511Canal de pixels2026-06-15T01:08:24Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Ensemble de pixels d’une image correspondant à la même bande spectrale ou issu d’un calcul basé sur une série de bandes spectrales homologues. == Français == '''canal de pixels ''' == Anglais == '''pixel channel ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources :... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Ensemble de pixels d’une image correspondant à la même bande spectrale ou issu d’un calcul basé sur une série de bandes spectrales homologues. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''canal de pixels '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''pixel channel '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Calque&diff=128510Calque2026-06-15T01:05:26Z<p>Pitpitt : </p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Image destinée à être superposée à d'autres images représentant la même scène à la même échelle pour obtenir une image composite. <br />
<br />
→ superposat <br />
<br />
== Français ==<br />
'''calque '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''overlay '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Calque&diff=128509Calque2026-06-15T01:05:08Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Image destinée à être superposée à d'autres images représentant la même scène à la même échelle pour obtenir une image composite. → superposat == Français == '''calque ''' == Anglais == '''overlay ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dicti... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Image destinée à être superposée à d'autres images représentant la même scène à la même échelle pour obtenir une image composite. <br />
<br />
→ superposat <br />
<br />
== Français ==<br />
'''calque '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''overlay '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Bathym%C3%A8tre_%C3%A0_lidar&diff=128508Bathymètre à lidar2026-06-15T01:04:20Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Instrument destiné au mesurage de profondeurs sous-marines à l'aide d'un lidar. == Français == '''bathymètre à lidar ''' == Anglais == '''lidar bathymeter ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spatiologie}} Caté... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Instrument destiné au mesurage de profondeurs sous-marines à l'aide d'un lidar.<br />
<br />
== Français ==<br />
'''bathymètre à lidar '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''lidar bathymeter '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Bandes_stock%C3%A9es_par_s%C3%A9quence&diff=128507Bandes stockées par séquence2026-06-15T00:54:33Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Format de stockage scène par scène des bandes spectrales sur le support d’information d’une image satellitaire. == Français == '''bandes stockées par séquence ''' == Anglais == '''band sequential''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Format de stockage scène par scène des bandes spectrales sur le support d’information d’une image satellitaire. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''bandes stockées par séquence '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''band sequential'''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Bandes_stock%C3%A9es_par_pixels&diff=128506Bandes stockées par pixels2026-06-15T00:54:01Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Format de stockage pixel par pixel des bandes spectrales sur le support d’information d’une image satellitaire. == Français == '''bandes stockées par pixels ''' == Anglais == '''band interleaved by pixel''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnair... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Format de stockage pixel par pixel des bandes spectrales sur le support d’information d’une image satellitaire. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''bandes stockées par pixels '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''band interleaved by pixel'''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Bandes_entrelac%C3%A9es_par_ligne&diff=128505Bandes entrelacées par ligne2026-06-15T00:53:02Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Format de stockage ligne par ligne des bandes spectrales sur le support d’information d’une image satellitaire. == Français == '''bandes entrelacées par ligne ''' == Anglais == '''band interleaved by line''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnai... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Format de stockage ligne par ligne des bandes spectrales sur le support d’information d’une image satellitaire. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''bandes entrelacées par ligne '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''band interleaved by line'''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Balayage&diff=128504Balayage2026-06-15T00:48:32Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Exploration point par point d'un objet, d'une image ou d'une scène par un faisceau électromagnétique ou électronique, ou déplacement du point correspondant lors de la synthèse d'une image. → ligne de balayage, radiomètre à balayage == Français == '''balayage ''' == Anglais == '''scanning ''' ==Sou... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Exploration point par point d'un objet, d'une image ou d'une scène par un faisceau électromagnétique ou électronique, ou déplacement du point correspondant lors de la synthèse d'une image. <br />
<br />
→ ligne de balayage, radiomètre à balayage <br />
<br />
== Français ==<br />
'''balayage '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''scanning '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
[[Catégorie:Télécommunication]]<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Assemblage_d%27images&diff=128503Assemblage d'images2026-06-15T00:44:55Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Document résultant d'un montage d'images contigües de scènes ou de parties de scènes, issues d'une même famille de capteurs. → mosaïque d'images == Français == '''assemblage d'images ''' == Anglais == '''image assembly ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 S... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Document résultant d'un montage d'images contigües de scènes ou de parties de scènes, issues d'une même famille de capteurs. <br />
<br />
→ mosaïque d'images <br />
<br />
== Français ==<br />
'''assemblage d'images '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''image assembly '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Angle_de_vis%C3%A9e&diff=128502Angle de visée2026-06-15T00:44:09Z<p>Pitpitt : </p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-size:24px; color:#7200a1;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Angle de la direction d’un objet céleste ou d’une scène avec une direction de référence, généralement la verticale. <br />
En télédétection, la visée oblique correspond à l’angle entre l’axe Optique d’un instrument et la verticale. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''angle de visée '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''sight angle'''<br />
<br />
'''viewing angle'''<br />
<br />
'''slant-looking angle''' <br />
<br />
==Sources==<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
[[Catégorie:Télédétection]]<br />
<br />
[[Catégorie:astronomie]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Angle_de_prise_de_vue&diff=128501Angle de prise de vue2026-06-15T00:43:41Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Angle ayant pour sommet un capteur et dont les côtés sont d'une part la direction du centre de la scène et d'autre part la direction du centre de l'astre observé. → angle de dépression == Français == '''angle de prise de vue ''' == Anglais == '''viewing angle ''' ==Sources== [https://datafranca.org/image... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Angle ayant pour sommet un capteur et dont les côtés sont d'une part la direction du centre de la scène et d'autre part la direction du centre de l'astre observé. <br />
<br />
→ angle de dépression <br />
<br />
== Français ==<br />
'''angle de prise de vue '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''viewing angle '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Angle_de_d%C3%A9pression_%C3%A0_l%27horizon&diff=128500Angle de dépression à l'horizon2026-06-15T00:42:09Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Angle que fait la direction de la visée sur l'horizon avec le plan horizontal de la station d'observation. → angle de dépression == Français == '''angle de dépression à l'horizon ''' == Anglais == '''dip angle ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : D... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Angle que fait la direction de la visée sur l'horizon avec le plan horizontal de la station d'observation. <br />
<br />
→ angle de dépression <br />
<br />
== Français ==<br />
'''angle de dépression à l'horizon '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''dip angle '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Angle_de_d%C3%A9pression&diff=128499Angle de dépression2026-06-15T00:41:32Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Angle défini par l'axe principal du faisceau radar et le plan horizontal de la plate-forme support du radar. L’angle de dépression est complémentaire de l'angle d'irradiation. → angle de dépression à l'horizon, angle de prise de vue, effet de rapprochement == Français == '''angle de dépression ''' ==... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Angle défini par l'axe principal du faisceau radar et le plan horizontal de la plate-forme support du radar. <br />
<br />
L’angle de dépression est complémentaire de l'angle d'irradiation. <br />
<br />
→ angle de dépression à l'horizon, angle de prise de vue, effet de rapprochement <br />
<br />
== Français ==<br />
'''angle de dépression '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''depression angle'''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Angle_d%27irradiation&diff=128498Angle d'irradiation2026-06-15T00:40:06Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Angle défini par la verticale de la plate-forme support du radar et l'axe principal du faisceau radar. L’angle d'irradiation est complémentaire de l'angle de dépression. L’expression « angle d'irradiation » est synonyme de l'expression « angle d’inclinaison » dans le cas du radar. == Français == '... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Angle défini par la verticale de la plate-forme support du radar et l'axe principal du faisceau radar. <br />
<br />
L’angle d'irradiation est complémentaire de l'angle de dépression. <br />
L’expression « angle d'irradiation » est synonyme de l'expression « angle d’inclinaison » dans le cas du radar. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''angle d'irradiation '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''illumination angle '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Angle_d%27inclinaison&diff=128497Angle d'inclinaison2026-06-15T00:39:20Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Angle défini par la verticale de la station d’observation et l'axe principal du capteur. Dans le cas du radar, l’axe principal du capteur est celui du faisceau radar et l’expression « angle d'inclinaison » est synonyme de l’expression « angle d'irradiation ». → angle de dépression == Français ==... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Angle défini par la verticale de la station d’observation et l'axe principal du capteur. <br />
<br />
Dans le cas du radar, l’axe principal du capteur est celui du faisceau radar et l’expression « angle d'inclinaison » est synonyme de l’expression « angle d'irradiation ». <br />
<br />
→ angle de dépression <br />
<br />
== Français ==<br />
'''angle d'inclinaison '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''tilt angle'''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Analyse_d%27image_num%C3%A9rique&diff=128496Analyse d'image numérique2026-06-15T00:36:23Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Technique faisant appel à des méthodes mathématiques qui permettent de révéler quantitativement des caractéristiques utiles dans une image numérique. → analyse d’image == Français == '''analyse d'image numérique ''' == Anglais == '''digital image analysi''' ==Sources== [https://datafranca.org/imag... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Technique faisant appel à des méthodes mathématiques qui permettent de révéler quantitativement des caractéristiques utiles dans une image numérique. <br />
<br />
→ analyse d’image <br />
<br />
== Français ==<br />
'''analyse d'image numérique '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''digital image analysi'''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
[[Catégorie:mathématiques ]]<br />
[[Catégorie:Télédétection]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Technologie_spatiale&diff=128495Technologie spatiale2026-06-15T00:23:16Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Ensemble des techniques et procédés fondés sur des connaissances scientifiques permettant la construction de moyens spatiaux, leur mise à poste et leur mise en œuvre. == Français == '''technologie spatiale ''' == Anglais == '''space technology ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Sp... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Ensemble des techniques et procédés fondés sur des connaissances scientifiques permettant la construction de moyens spatiaux, leur mise à poste et leur mise en œuvre. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''technologie spatiale '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''space technology '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
[[Catégorie:Généralités ]]<br />
[[Catégorie:Technologie spatiale]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Spatialiser&diff=128494Spatialiser2026-06-15T00:17:10Z<p>Pitpitt : </p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Envoyer dans l’espace extra-atmosphérique. <br />
<br />
Ne pas confondre avec spatiabiliser. <br />
<br />
→ spatialisation <br />
<br />
== Français ==<br />
'''spatialiser'''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''send up to space '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Technologie spatiale]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Spatialiser&diff=128493Spatialiser2026-06-15T00:14:58Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Envoyer dans l’espace extra-atmosphérique. Ne pas confondre avec spatiabiliser. → spatialisation == Français == '''spatialiser''' == Anglais == ''': send up to space ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spa... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Envoyer dans l’espace extra-atmosphérique. <br />
<br />
Ne pas confondre avec spatiabiliser. <br />
<br />
→ spatialisation <br />
<br />
== Français ==<br />
'''spatialiser'''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
''': send up to space '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Technologie spatiale]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Sondeur&diff=128492Sondeur2026-06-15T00:12:34Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Appareil d’exploration méthodique d’un milieu. Ex : sondeur passif == Français == '''sondeur''' == Anglais == '''sounder''' '''sounding unit''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spatiologie}} Catégorie:spa... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Appareil d’exploration méthodique d’un milieu. <br />
<br />
Ex : sondeur passif <br />
<br />
== Français ==<br />
'''sondeur'''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''sounder'''<br />
<br />
'''sounding unit''' <br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Technologie spatiale]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Sangle_de_jonction_fixe&diff=128491Sangle de jonction fixe2026-06-15T00:10:49Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Sangle reliant de manière solidaire deux ensembles d'un véhicule aérospatial sans possibilité de les rendre autonomes == Français == '''sangle de jonction fixe ''' == Anglais == '''fixed belt ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatio... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Sangle reliant de manière solidaire deux ensembles d'un véhicule aérospatial sans possibilité de les rendre autonomes<br />
<br />
== Français ==<br />
'''sangle de jonction fixe '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''fixed belt '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
[[Catégorie:Construction mécanique]]<br />
[[Catégorie:Technologie spatiale]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Motoriste&diff=128490Motoriste2026-06-15T00:04:19Z<p>Pitpitt : </p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
technologie spatiale Firme industrielle spécialisée dans la construction de propulseurs et de réacteurs. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''Xmotoriste X'''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''engine manufacturer'''<br />
<br />
==Sources==<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Technologie spatiale]]<br />
<br />
[[Catégorie:Propulsion ]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Lancement_multiple&diff=128489Lancement multiple2026-06-15T00:01:00Z<p>Pitpitt : </p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Lancement de plusieurs satellites artificiels par un même lanceur. <br />
<br />
Ex : lancement en grappe. <br />
<br />
→ distributeur de satellites <br />
<br />
== Français ==<br />
'''lancement multiple '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''multiple launching '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
[[Catégorie:Moyens de lancement]]<br />
[[Catégorie:Technologie spatiale]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Lancement_multiple&diff=128488Lancement multiple2026-06-15T00:00:39Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Lancement de plusieurs satellites artificiels par un même lanceur. Ex : lancement en grappe. → distributeur de satellites == Français == '''lancement multiple ''' == Anglais == '''multiple launching ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Lancement de plusieurs satellites artificiels par un même lanceur. <br />
<br />
Ex : lancement en grappe. <br />
<br />
→ distributeur de satellites <br />
<br />
== Français ==<br />
'''lancement multiple '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''multiple launching '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Technologie spatiale]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Intervention_en_orbite&diff=128487Intervention en orbite2026-06-14T23:57:37Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Action exercée directement sur un engin spatial en orbite par un agent extérieur. L'intervention en orbite peut être réalisée par un spationaute ou par un engin spécialisé en vue d'une maintenance, d'une modification ou d'une récupération. → assemblage en orbite, génie orbital == Français == '''interve... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Action exercée directement sur un engin spatial en orbite par un agent extérieur. L'intervention en orbite peut être réalisée par un spationaute ou par un engin spécialisé en vue d'une maintenance, d'une modification ou d'une récupération. <br />
<br />
→ assemblage en orbite, génie orbital <br />
<br />
== Français ==<br />
'''intervention en orbite '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''in-orbit intervention '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Technologie spatiale]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Campagne_de_lancement&diff=128486Campagne de lancement2026-06-14T23:39:40Z<p>Pitpitt : </p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Sur une base de lancement, période allant du début de la préparation d’une charge utile et de son véhicule lanceur jusqu’à la fin des opérations de lancement. <br />
<br />
Par extension, l’expression « campagne de lancement » est aussi utilisée pour désigner un ensemble coordonné de lâchers de ballons ou de lancements de fusées-sondes. <br />
<br />
→ lancement <br />
<br />
== Français ==<br />
'''campagne de lancement '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''launch campaign '''<br />
<br />
==Sources==<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Moyens de lancement]]<br />
<br />
[[Catégorie:Technologie spatiale ]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Vie_utile&diff=128485Vie utile2026-06-14T23:32:38Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Dans des conditions déterminées, intervalle de temps caractérisant une entité, commençant à un instant donné et se terminant lorsque le nombre moyen de défaillances par unité de temps devient inacceptable, ou lorsque l'entité est considérée comme irréparable à la suite d'une défaillance. → durée de... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Dans des conditions déterminées, intervalle de temps caractérisant une entité, commençant à un instant donné et se terminant lorsque le nombre moyen de défaillances par unité de temps devient inacceptable, ou lorsque l'entité est considérée comme irréparable à la suite d'une défaillance. <br />
<br />
→ durée de vie <br />
<br />
== Français ==<br />
'''vie utile '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''useful life '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Temps_moyen_d%27indisponibilit%C3%A9&diff=128484Temps moyen d'indisponibilité2026-06-14T23:31:54Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Espérance mathématique de la durée d'indisponibilité. L'indisponibilité d'une entité peut être due à une panne ou à des actions de maintenance préventive qui empêchent son fonctionnement. → disponibilité, durée moyenne de panne == Français == '''temps moyen d'indisponibilité ''' == Anglais... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Espérance mathématique de la durée d'indisponibilité. <br />
<br />
L'indisponibilité d'une entité peut être due à une panne ou à des actions de maintenance préventive qui empêchent son fonctionnement. <br />
<br />
→ disponibilité, durée moyenne de panne <br />
<br />
== Français ==<br />
'''temps moyen d'indisponibilité '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''XXX'''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Taux_instantan%C3%A9_de_d%C3%A9faillance&diff=128483Taux instantané de défaillance2026-06-14T23:31:11Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Symbole : l (Voir figure 1 « Autres symboles ») Limite, lorsqu'elle existe, du quotient de la probabilité de défaillance d'une entité dans un intervalle de temps donné, par la durée de cet intervalle lorsque cette durée tend vers zéro, en supposant que l'entité soit en état d'accomplir une fonction requise a... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Symbole : l (Voir figure 1 « Autres symboles ») Limite, lorsqu'elle existe, du quotient de la probabilité de défaillance d'une entité dans un intervalle de temps donné, par la durée de cet intervalle lorsque cette durée tend vers zéro, en supposant que l'entité soit en état d'accomplir une fonction requise au début de cet intervalle. <br />
<br />
La représentation graphique du taux instantané de défaillance en fonction de la durée de fonctionnement est généralement une courbe en baignoire. <br />
<br />
→ intensité instantanée de défaillance <br />
<br />
== Français ==<br />
'''taux instantané de défaillance '''<br />
<br />
'''taux de défaillance''' <br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''failure rate '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=S%C3%A9curit%C3%A9_intrins%C3%A8que&diff=128482Sécurité intrinsèque2026-06-14T23:29:04Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Qualifie un produit conçu de façon à éviter que ses défaillances éventuelles n'occasionnent un accident ou un préjudice grave. == Français == '''sécurité intrinsèque ''' '''sûreté intégrée''' == Anglais == '''fail-safe ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Qualifie un produit conçu de façon à éviter que ses défaillances éventuelles n'occasionnent un accident ou un préjudice grave. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''sécurité intrinsèque '''<br />
<br />
'''sûreté intégrée''' <br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''fail-safe '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Rodage&diff=128481Rodage2026-06-14T23:28:18Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Pour un dispositif réparable, méthode destinée à augmenter sa fiabilité en le faisant fonctionner dans des conditions spécifiées, avec réparation après chaque défaillance pendant la période de défaillance précoce ; pour un dispositif non réparable, essai de sélection effectué en le faisant fonctionner d... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Pour un dispositif réparable, méthode destinée à augmenter sa fiabilité en le faisant fonctionner dans des conditions spécifiées, avec réparation après chaque défaillance pendant la période de défaillance précoce ; pour un dispositif non réparable, essai de sélection effectué en le faisant fonctionner dans les conditions normales d'utilisation. <br />
<br />
→ déverminage <br />
<br />
== Français ==<br />
'''rodage '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''burn-in testing'''<br />
<br />
'''burn-in''' <br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=R%C3%A9gime_r%C3%A9duit&diff=128480Régime réduit2026-06-14T23:27:16Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Régime de fonctionnement d’un matériel largement en deçà des conditions limites, destiné à réduire les contraintes et augmenter ainsi sa fiabilité et sa durée de vie. On parle aussi de « fonctionnement en charge réduite ». → réduction de charge == Français == '''régime réduit ''' == Anglais =... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Régime de fonctionnement d’un matériel largement en deçà des conditions limites, destiné à réduire les contraintes et augmenter ainsi sa fiabilité et sa durée de vie. <br />
<br />
On parle aussi de « fonctionnement en charge réduite ». <br />
<br />
→ réduction de charge <br />
<br />
== Français ==<br />
'''régime réduit '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''derated-load mode'''<br />
<br />
'''derated-load operation <br />
'''<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=R%C3%A9duction_de_charge&diff=128479Réduction de charge2026-06-14T23:26:29Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Choix d’un régime réduit, soit en cours de développement d’un projet, soit en cours de mission. == Français == '''réduction de charge ''' '''allègement de régime''' '''détarage''' == Anglais == '''derating ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources :... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Choix d’un régime réduit, soit en cours de développement d’un projet, soit en cours de mission. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''réduction de charge '''<br />
<br />
'''allègement de régime'''<br />
<br />
'''détarage''' <br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''derating '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Redondance_en_attente&diff=128478Redondance en attente2026-06-14T23:25:26Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Redondance dans laquelle une partie seulement des moyens d'accomplir une fonction requise est utilisée, le reste n'étant utilisé qu'en cas de besoin. == Français == '''redondance en attente ''' '''redondance en secours''' '''redondance inactive''' '''redondance passive''' == Anglais == '''standby redundan... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Redondance dans laquelle une partie seulement des moyens d'accomplir une fonction requise est utilisée, le reste n'étant utilisé qu'en cas de besoin. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''redondance en attente '''<br />
<br />
'''redondance en secours'''<br />
<br />
'''redondance inactive'''<br />
<br />
'''redondance passive'''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''standby redundancy '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Redondance_active&diff=128477Redondance active2026-06-14T23:23:15Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Redondance<1> dans laquelle tous les moyens d'accomplir une fonction requise sont destinés à être utilisés simultanément == Français == '''redondance active ''' == Anglais == '''active redundancy ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spa... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Redondance<1> dans laquelle tous les moyens d'accomplir une fonction requise sont destinés à être utilisés simultanément<br />
<br />
== Français ==<br />
'''redondance active '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''active redundancy '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Redondance%E2%86%922&diff=128476Redondance→22026-06-14T23:21:27Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Existence, dans un signal, de plus d'éléments qu'il n'est strictement nécessaire pour représenter l'information à transmettre. La redondance, inhérente au signal ou ajoutée artificiellement, permet de pallier certains défauts de transmission. == Français == '''redondance''' == Anglais == '''redundancy '''... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Existence, dans un signal, de plus d'éléments qu'il n'est strictement nécessaire pour représenter l'information à transmettre. <br />
<br />
La redondance, inhérente au signal ou ajoutée artificiellement, permet de pallier certains défauts de transmission. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''redondance'''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''redundancy '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Télécommunication ]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Redondance%E2%86%921&diff=128475Redondance→12026-06-14T23:20:32Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Existence, dans un produit, d’au moins deux moyens capables d'accomplir une fonction requise. Ex : redondance active, redondance en attente == Français == '''redondance''' == Anglais == '''redundancy ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Existence, dans un produit, d’au moins deux moyens capables d'accomplir une fonction requise.<br />
<br />
Ex : redondance active, redondance en attente<br />
<br />
== Français ==<br />
'''redondance'''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''redundancy '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Point_de_panne_unique&diff=128474Point de panne unique2026-06-14T23:18:50Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Élément d'un système dont la défaillance entraîne une panne de ce système. Le point de panne unique est par exemple un élément sans redondance<1> ou un ensemble d'éléments redondants affectés par un mécanisme commun de défaillance. == Français == '''point de panne unique ''' '''point de défaillance... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Élément d'un système dont la défaillance entraîne une panne de ce système. <br />
<br />
Le point de panne unique est par exemple un élément sans redondance<1> ou un ensemble d'éléments redondants affectés par un mécanisme commun de défaillance. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''point de panne unique '''<br />
<br />
'''point de défaillance unique''' <br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''single failure point'''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=P%C3%A9riode_de_d%C3%A9faillance_pr%C3%A9coce&diff=128473Période de défaillance précoce2026-06-14T23:17:51Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Intervalle de temps compté à partir de la mise en service d'un produit, durant lequel le taux de défaillance diminue rapidement en fonction de la durée de fonctionnement. Les conditions d'exploitation particulières au domaine spatial exigent des conceptions, des procédés de fabrication et des essais qui élimi... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Intervalle de temps compté à partir de la mise en service d'un produit, durant lequel le taux de défaillance diminue rapidement en fonction de la durée de fonctionnement. <br />
<br />
Les conditions d'exploitation particulières au domaine spatial exigent des conceptions, des procédés de fabrication et des essais qui éliminent cette période. <br />
<br />
→ essai de sélection <br />
<br />
== Français ==<br />
'''période de défaillance précoce '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''early failure period '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Panne&diff=128472Panne2026-06-14T23:16:41Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == État d'une entité inapte à accomplir une fonction requise, non compris l'inaptitude due à la maintenance préventive ou à un manque de moyens extérieurs. Une panne est souvent la conséquence d'une défaillance de l'entité elle-même mais elle peut exister sans défaillance préalable. → durée moyenne de... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
État d'une entité inapte à accomplir une fonction requise, non compris l'inaptitude due à la maintenance préventive ou à un manque de moyens extérieurs. <br />
<br />
Une panne est souvent la conséquence d'une défaillance de l'entité elle-même mais elle peut exister sans défaillance préalable. <br />
<br />
→ durée moyenne de panne, localisation de panne, maintenance corrective, point de panne unique <br />
<br />
== Français ==<br />
'''panne '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''fault '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Moyenne_des_temps_de_bon_fonctionnement&diff=128471Moyenne des temps de bon fonctionnement2026-06-14T23:15:44Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Espérance mathématique de la durée cumulée de fonctionnement entre deux défaillances consécutives d'un dispositif réparé. == Français == '''moyenne des temps de bon fonctionnement ''' == Anglais == '''mean time between failure''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Espérance mathématique de la durée cumulée de fonctionnement entre deux défaillances consécutives d'un dispositif réparé. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''moyenne des temps de bon fonctionnement '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''mean time between failure'''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Maintenance_pr%C3%A9ventive&diff=128470Maintenance préventive2026-06-14T23:14:21Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Maintenance effectuée, à intervalles prédéterminés ou selon des critères prescrits, en vue de réduire la probabilité de défaillance ou la dégradation du fonctionnement d'une entité. == Français == '''maintenance préventive ''' '''entretien''' == Anglais == '''preventive maintenance ''' ==Sources== [... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Maintenance effectuée, à intervalles prédéterminés ou selon des critères prescrits, en vue de réduire la probabilité de défaillance ou la dégradation du fonctionnement d'une entité. <br />
<br />
== Français ==<br />
'''maintenance préventive '''<br />
<br />
'''entretien''' <br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''preventive maintenance '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Maintenance_corrective&diff=128469Maintenance corrective2026-06-14T22:42:58Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Maintenance effectuée, après détection d'une panne, en vue de remettre une entité en l'état d'accomplir la fonction initialement requise. Le terme dépannage s'emploie pour une maintenance corrective urgente, souvent à caractère provisoire. → réparation == Français == '''maintenance corrective ''' ==... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Maintenance effectuée, après détection d'une panne, en vue de remettre une entité en l'état d'accomplir la fonction initialement requise. <br />
<br />
Le terme dépannage s'emploie pour une maintenance corrective urgente, souvent à caractère provisoire. <br />
<br />
→ réparation <br />
<br />
== Français ==<br />
'''maintenance corrective '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''corrective maintenance '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Maintenance&diff=128468Maintenance2026-06-14T22:42:02Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Ensemble de toutes les actions techniques et administratives (y compris la surveillance) destinées à maintenir ou à remettre une entité dans un état lui permettant d'accomplir une fonction requise. → télémaintenance, télémesure de maintenance == Français == '''maintenance ''' == Anglais == '''maintenan... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Ensemble de toutes les actions techniques et administratives (y compris la surveillance) destinées à maintenir ou à remettre une entité dans un état lui permettant d'accomplir une fonction requise. <br />
<br />
→ télémaintenance, télémesure de maintenance <br />
<br />
== Français ==<br />
'''maintenance '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''maintenance '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Maintenabilit%C3%A9&diff=128467Maintenabilité2026-06-14T22:41:25Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Dans des conditions spécifiées d'utilisation et de maintenance, aptitude d'une entité à être maintenue ou rétablie dans un état permettant d'accomplir une fonction requise ; par extension, probabilité pour qu'une opération donnée de maintenance puisse être effectuée pendant un intervalle de temps donné.... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Dans des conditions spécifiées d'utilisation et de maintenance, aptitude d'une entité à être maintenue ou rétablie dans un état permettant d'accomplir une fonction requise ; par extension, probabilité pour qu'une opération donnée de maintenance puisse être effectuée pendant un intervalle de temps donné. <br />
<br />
→ sûreté de fonctionnement<br />
<br />
== Français ==<br />
'''maintenabilité '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''maintainability '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Infiabilit%C3%A9&diff=128466Infiabilité2026-06-14T22:38:53Z<p>Pitpitt : Page créée avec « == '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>'''== == Définition == Inaptitude d'une entité à accomplir une fonction requise, dans des conditions données, pendant un intervalle de temps donné ; par extension probabilité pour qu'une entité ne soit pas capable d'accomplir une fonction requise. L’infiabilité suppose que l'entité est en état d'accomplir la fonction requise au... »</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Inaptitude d'une entité à accomplir une fonction requise, dans des conditions données, pendant un intervalle de temps donné ; par extension probabilité pour qu'une entité ne soit pas capable d'accomplir une fonction requise. <br />
<br />
L’infiabilité suppose que l'entité est en état d'accomplir la fonction requise au début de l'intervalle de temps donné. Ant : fiabilité <br />
<br />
→ temps moyen d'indisponibilité <br />
<br />
== Français ==<br />
'''infiabilité '''<br />
<br />
'''non-fiabilité''' <br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''unreliability '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitthttps://datafranca.org/wiki/index.php?title=Fiabilit%C3%A9&diff=128465Fiabilité2026-06-14T22:37:27Z<p>Pitpitt : Redirection supprimée vers Fiabilité statistique</p>
<hr />
<div>==[[:Catégorie:Spatiologie| '''<span style="font-family:arial black;font-size:24px; color:#983fab;">SPATIOLOGIE</span>''']]==<br />
<br />
== Définition ==<br />
Aptitude d'une entité à accomplir une fonction requise, dans des conditions données, pendant un intervalle de temps donné ; par extension, probabilité de cette aptitude pour accomplir cette fonction. <br />
<br />
La fiabilité suppose que l'entité est en état d'accomplir la fonction requise au début de l'intervalle de temps donné. Ant : infiabilité <br />
<br />
→ sûreté de fonctionnement< <br />
<br />
== Français ==<br />
'''fiabilité '''<br />
<br />
== Anglais ==<br />
'''reliability '''<br />
<br />
==Sources==<br />
<br />
[https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie]<br />
<br />
{{Modèle:Spatiologie}}<br />
[[Catégorie:spatiologie]]<br />
<br />
[[Catégorie:Sûreté de fonctionnement]]</div>Pitpitt